Lyrics for Sign from Naruto: Shippuuden by Flow (Opening #6)
I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead, with the scar

(Can you hear me) x3
(So am I)

Wasurete shimaeba ii yo kanjinakunacchaeba ii
Surimuita kokoro ni futa o shitanda

Kizutsuitatte heikidayo mou itami wa nai kara ne
Sono ashi o hikizuri nagara mo

Miushinatta
Jibun jishin ga
Oto o tatete
Kuzureteitta

Kizukeba kaze no oto dake ga

Tsutaeni kitayo kizuato tadotte
Sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
Oboeterukara namida no sora o
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda

(Can you hear me)
(So am I)

Kizutsukanai tsuyosa yori mo
Kizutsukenai yasashisa o
Sono koe wa dokoka kanashisoude

Kakechigaeta
Botan mitai ni
Kokoro karada
Hanareteita
Mou ichido kokoro o tsukande

Tsutaeni kitayo kizuato tadotte
Sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
Oboeterukara namida no sora o
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda

(Can you hear me) x7
(So am I)

Mitsukekita
Ano nakigoe wa
Machigainaku sou
Jibun nodatta

Subete wa kono toki no tame ni

Kitto hajime kara wakkatetanda
Mou ni do to jibun dake wa hanasanaide

Kizuite kureta
Kimi he no aizu
Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta

Tsutae ni kitayo kizuato tadotte
Sore nara mou osoreru mono wa naindatto
Wasurenaidene egao no wake o

Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta
Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda

(Can you hear me) x3
(So am I)

I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead, with this scar

(Can you hear me) x3
(So am I)

Go ahead and forget, go ahead and stop feeling
(I) covered up (my) wounded heart

It's fine if (I) get hurt, cause (I) don't feel pain anymore
Even while dragging those feet along


(I) lost sight
of myself
the sound rose
and fell

Before (I) knew it, it was just the sound of the wind...

*Chorus
That comes to tell (me), follow the scar(s)
Before (you're) crushed by the world
Do you remember? The sky of tears

That pain protected you
That pain is always protecting you
*End Chorus

More than a strength that doesn't cause wounds, a kindness that can't wound
Some part of that voice seems sad

Like undoing buttons, heart and body seperated
take grasp of (your) heart one more time

*Repeat Chorus

(Can you hear me) x7
(So am I)

(I've) found it, that crying voice
No doubt, that's right, it was my own
All of it was for this moment...

(I'm) sure from the beginning, (you/I) always knew
(That I) wouldn't ever let go of myself again
You noticed, a SIGN (signal) to you
That pain protected you

(I've) come to tell you, follow the scar(s)
If (you) do, there's nothing more to fear...
Don't forget okay? The reason for smiling

That pain protected you
That pain protected you
That pain is always protecting you

(Can you hear me) x3
(So am I)

Lyrics for Sunao na Niji from Naruto: Shippuuden by Surface (Ending #5)
Kodomo no koro mita niji wo ima miageru to
Nanairo de wa naku yagate kiri ga kakari
Jikan wa sugi kawatte yuku kimi wo sagashite mo doko ni mo inai

Me wo toji kokoro hiraite mata nagamete mite mo
Nani mo kawara nai no ka tashikamete mitai

Sunao ni narereba kono kiri ga hareru to kokoro ni negai sou sakenderu
Nani ka wo nakushite shimatta koto de
Sou te ni shita mono mo kitto arun darou
Dakedo mada bokura wa otona ni tomadoi ikite yuku sube sagashiteru

Ame ga yamu to fuini kimi ha hodoukyou ni nobori
Sora wo yubisashite mujaki ni waratteta
Kieiru you na suketa niji wo nani mo ie nai mama nagamate itane

Hountou wa ano toki zutto
Kimi no yokogao wo miru koto ni muchuu ni natteta wasure nai tame ni

Sunao ni narezu ni tada kimi no namae wo kokoro no naka de sou sakenderu
Kimi wo ushinatte made te ni shitai mono nado nai hazu na no ni dou shite darou
Nureta kami wo dzutai ochiru no wa sayonara to iu namida datte ne

Ameagari wa ima mo hodoukyou kara semai sora miage kakehashi wo sagasu kedo
Kimi no moto he tadoritsuke nainda MONOKURO no sekai ni iru

Kotoba ni dekizu ni tojikometa omoi wo ima sara kimi ni toikakete miru
Yowasa no sei ni shite nigedashita no wa
Sou kimi no hou ja nai boku no hou da yo

Sunao ni narereba kono kiri ga hareru to kokoro ni negai sou sakenderu
Nanika tarinakute mo ima aru iro de sou boku no sekai wo nurikaete mitai
Itsuka mata kimi ni aeru nara sunao ni omoi tsutaeru kara
Sunao na niji wo egaite miru kara

If I look up now for the rainbow I saw as a boy,
There are no longer the seven colors.
Only mist and fog.
As time passed by and the world around me changes,
No matter where I search for you, you're nowhere to be found.
So I close my eyes and open my heart.
I need to know if I gaze up again,
Will things be different this time?

Maybe if I was honest, the fog would fade away
So I pray, screaming that wish deep within my heart.
When you lose one thing,
You gain another, don't you?
But still no matter how often the adults confuse us,
We'll keep looking for the right way to live our lives.

When the rain stopped, you walked to a bridge,
Pointed to the sky, and smiled innocently.
Nothing was able to be said,
when looking at the vanishing rainbow.
That time, I really watched you for a long time,
and I can't forget it.

I am not used to being gentle,
so I simply shout your name in my heart.
There is nothing I want to obtain
from losing you.
The tears of goodbye are
dripping like wet hair.
I still look up at the small sky from a bridge every time the rain stops,
Searching for you.
I am in a monochromatic world
Where I cannot reach you.

I ask you about the thoughts,
That I shut in for a long time.
You blame your faults on your weakness and run away.
That is not better for you, but for me

Maybe if I was more honest, the fog would fade away.
So I pray, screaming that wish deep within my heart.
I want to repaint my world with some color.
Even if there is not enough now,
I tell myself to think gently.
If I can meet you again sometime,
I draw a gentle rainbow.

Lyrics for Mezamero! Yasei from Naruto: Shippuuden by Matchy With Question? (Ending #4)
Sora wa haruka kumo wa nagarete
Tooku tooku tooku ni kogaretemo
Doko wo mezashite boku wa fumidasu noka
Mayoi wo ima furikitte

Nigeba no nai unmei demo asu wo sagashite
Boku wo tsuyoku suru nowa nakama no kizuna

Mezamero Yasei afuredashita kanjou
Mune ni himeta gamushara na egao de
Sakebi goe wa Wow wow shinjitsu dake ni hibiku darou
Kokoro moyase soshite te wo tsunagou
Yume ni kometa eien no negai wo
Motomeru nara Wow wow sagashiteru hikari wa kitto soko ni aru sa

Toki ga kureba sonna iiwake wo
Nando nando nando kurikaesu no
Mabushii sono name de risou wo nagame
Kakushita kimochi gomakasu na

Kowagatteru maboroshi mimi wo sumashite
Kimi ni todokeru yo Kono kibou no kotoba

Mezamero Yasei shiita nara susume
Michi ni kizamu mayo ni naki no ashiato
Kiseki wo yobe Wow wow yami no sekai wo tomosu you ni
Matataku ryuusei oikaketeku kido
Soyoibo kara subete ga hajimate
Jounetsu no yokan Wow wow souzou no koeta mirai ga atte tadoritsuku sa

Mezamero Yasei afuredashita kanjou
Mune ni himeta gamushara na egao de
Sakebigoe wa Wow wow shinjitsu dake ni hibiku darou
Kokoro moyase soshite te wo tsunagou
Yume ni kometa eien no negai wo
Motomeru nara Wow wow sagashiteru hikari wa kitto soko ni aru sa

Mezamero Yasei

The sky is far away, the clouds are floating by
Far, far, far away despite my yearnings
Where am I aiming as I step out?
I’ll shake free from the confusion now

Even with an inescapable destiny, I search for tomorrow
What makes me strong is my bond with my friends

Wake up! Emotions brimming with wildness
With a reckless smile hidden in our chests
Our screaming voices, wow wow, will probably only echo the truth
Let your heart burn and let's hold hands
An eternal hope that's in our dreams
If we search, wow wow, we'll probably find the light we've been looking for

When time ends, I’ll say that excuse
Over and over and over again
I gaze at my ideals through that brightly bitter taste
I won’t cover up my feelings

Listen carefully, you scared phantoms
I’ll send these words of hope out to you

Wake up! Wildness, despite being oppressed must push forward
We’ll carve out a path with footsteps that lack confusion
Call up a miracle, wow wow, as if we’re lighting a dark world
The clearness of the twinkling shooting star we’re chasing
It all begins from the fight
The premonition of passion, wow wow, there’s a future we imagine that we’ll reach

Wake up! Emotions brimming with wildness
With a reckless smile hidden in our chests
Our screaming voices, wow wow, will probably only echo the truth
Let your heart burn and let's hold hands
An eternal hope that's in our dreams
If we search, wow wow, we'll probably find the light we've been looking for

Wake up! Wildness

Lyrics for Closer from Naruto: Shippuuden by Inoue Joe (Opening #4)
mijika ni aru mono
tsune ni ki o tsuketeinai to
amari ni chikasugite
miushinatte shimaisou

anata ga saikin taiken shita
shiawase wa ittai nan desu ka
megumare sugite ite
omoidase nai kamo

ima koto ni iru koto
iki o shiteiru koto
tada sore dake no koto ga
kiseki da to kizuku

mijika ni aru mono
tsune ni ki o tsuketeinai to
amari ni chikasugite
miushinatte shimaisou

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Let's go

hito dasuke o gizen to
yobu yatsura mo iru kedo
shinjiru no mo utagau no mo
hito sorezore dakara

tatoe karini sore ga
gizen deatta toshitemo
dareka o sugueta nara
sore mushiro nani yori mo RIARU

oitsuzuketekita yume
akiramezuni susume yo nante
KIREI koto o ieru hodo
nani mo dekichainai kedo

hitonigiri no yuuki o mune ni
ashita o ikinuku tame ni
And I'll never take it for granted
Let's go

mijika ni aru mono
tsune ni ki o tsuketeinai to
amari ni chikasugite
miushinatte shimaisou

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted

oitsuzuketekita yume
akiramezu ni susume yo nante
KIREI koto o ieru hodo
nani mo dekichainai kedo

hitonigiri no yuuki o mune ni
ashita o ikinuku tame ni
And I'll never take it for granted
Let's go

You've gotta be extra careful with
The things that are close and dearest to you
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it

Explain to me this happiness
That you just got to experience
Or maybe you're so blessed that
You can't even remember it all

That you are standing here with me
That you live and breathe and see and feel
They're all little miracles and wonder
Just by themselves.

You've gotta be extra careful with
The things that are close and dearest to you
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Let's go!

Even though there are those
Who call the act of mercy hypocrisy,
Because there are both
People who believe and people who doubt

Even if, for example,
That is hypocrisy,
If someone is salvageable,
That is always better than anything else.

It's fine to say "Never give up"
And "Keep on chasing your dreams"
But the more time you spend talking big
The less you get done with life

I'll let that handful of courage in my heart
Help me survive another day
And I'll never take it for granted
Let's go!

You've gotta be extra careful with
The things that are close and dearest to you
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted

It's fine to say "Never give up"
And "Keep on chasing your dreams"
But the more time you spend talking big
The less you get done with life

I'll let that handful of courage in my heart
Help me survive another day
And I'll never take it for granted
Let's go!

Lyrics for Kimi Monogatari from Naruto: Shippuuden by Little by Little (Ending #3)
todoke todoke tooku e
ima o kishikaisei namida azukete
kono tobira no mukou ni
mada minu asu ga otozureru kara
hajimare
nagai nagai KIMI MONOGATARI

nakushite kizuite
sakende mogaiteta hibi ga
kono michi no sukoshi saki o mata terashiteru

namidatte namidatte
ureshii toki ni nagashitai
kirei na mizu tamari ukabetai no wa nani

minami no sora ni matataite iru
hoshi no kazu hodo no deai kara
ai o manandari chizu o morattari
tsunagatteku

todoke todoke tooku e
ima o kishikaisei namida azukete
kono tobira no mukou ni
mada minu asu ga otozureru kara
hajimare
nagai nagai KIMI MONOGATARI

sayonara to te o futta ano ko wa
ichido mo ushiro o furikaerazu ni
hitonami no marete kieta

kokoro no RENZU o kumoraseru no wa
jibun ga tsuiteta tameiki sa
mabataki sae mo oshii bamen o
nakushiteta

todoke todoke tooku e
ima o kishikaisei namida azukete
kawaku kaze no naka de mo
BOKURA wa karenai izumi ni natte
hajimare
nagai nagai KIMI MONOGATARI

sou hitori ja nani mo dekinai yo
demo jibun ni gakkari shinai de
hora KIMI no ENJIN wa shizuka ni hiri ga tomoridasu
konya matsu no mo mataseru koto mo
tokui janai kara ubai ni yuku
sonna KIMI wa machigai ja nai sa

todoke todoke tooku e
ima o kishikaisei namida azukete
itsuka mekuru PEEJI ni
kitto takusan no hito ga afureru
hajimare
nagai nagai KIMI MONOGATARI

koko kara hajimare
hitotsu dake no KIMI MONOGATARI

Reach, reach to faraway
Soon we'll revive these tears and send them away
Beyond this door
An unseen tomorrow arrives
A long, long story about you has begun

Being lost and noticing
Calling out and struggling daily
Illuminating this path a little further ahead again

Tears, tears
That you shed in joyful times
What are they doing floating in a tidy pool?

In the twinkling southern sky
The number of stars is the limit of encounters
Learn of love, get a map
And connecting

Reach, reach to faraway
Soon we'll revive these tears and send them away
From beyond this door
An unseen tomorrow arrives
A long, long story about you has begun

As that girl waved back she turned around
Looked back one more time
Before disappearing into the wave of humanity

The lenses of your heart are fogged
You sigh for yourself
You twinkle even for a regrettable scene
That you lost

Reach, reach to faraway
Soon we'll revive these tears and send them away
Even in the dried-up wind
We can become an everlasting fountain
A long, long story about you has begun

Right, you can't do anything alone
But don't give up on yourself
C'mon, your engine has silently been lighted by the lamp
Wait for what will happen tonight
Though no good can come from it, seize it
You can't go wrong

Reach, reach to faraway
Soon we'll revive these tears and send them away
Someday, in a page you'll turn to,
You'll surely be flooded with people
A long, long story about you has begun

From here on out it starts
The one and only story about you

Lyrics for Blue Bird from Naruto: Shippuuden by Ikimonogakari (Opening #3)
habataitara modoranai to itte
mezashita no wa aoi aoi ano sora

kanashimi wa mada oboerarezu setsuna sa wa ima tsukami hajimeta
anata e to idaku kono kanjou mo ima kotoba ni kawatte iku

michi naru sekai no yume kara mezamete
kono hane wo hiroge tobitatsu

habataitara modoranai to itte
mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo
tsukinuketara mitsukaru to shitte
furikiru hodo aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora

aisou tsukita you na oto de sabireta furui mado wa kowareta
miakita KAGO wa hora sutete iku furikaeru koto wa mou nai

takanaru kodou ni kokyuu wo azukete
kono mado wo kette tobitatsu

kakedashitara te ni dekiru to itte
izanau no wa tooi tooi ano koe
mabushi sugita anata no te mo nigitte
motomeru hodo aoi aoi ano sora

ochite iku to wakatte ita sore de mo hikari wo oitsuzukete iku yo

habataitara modoranai to itte
sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo
tsukinuketara mitsukaru to shitte
furikiru hodo aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora

You said that if you could flap your wings, you would never come back down
You always aimed for that blue, blue sky

Even when I don’t remember “sorrow”, I begin to grasp “pain”
When these feelings reach you, they will change into “words”

As you wake from a dream in an unfamiliar world
Spread your wings and take flight

You said that if you could flap your wings, you would never come back down
You headed for that white, white cloud
You know if you can just make it through, you’ll find what you’re looking for

Keep trying to break free for that blue, blue sky
That blue, blue sky
That blue, blue sky

Using a sound like harsh words, you broke the rusty old window
You got weary of seeing the cage, you casted it away and never turned back

The pulse that beats quickly catches my breath
Kick this window and take flight

You said that if you ran, that you can do it
That faraway voice that’s calling to take your very radiant hand

Just to search for that blue, blue sky
I understand if you fall, but continue to search for the light

You said that if you could flap your wings, you would never come back down
You search for that white, white cloud

You know that if you can make it through, you’ll find what you’re searching for

Keep trying to break free for that blue, blue sky
That blue, blue sky
That blue, blue sky

Lyrics for Michi ~To You All~ from Naruto: Shippuuden by Aluto (Ending #2)
Daitai itsumo doori ni
Sono kado wo magareba
Hitonami ni magire komi
Tokete kieite iku

Boku wa michi wo nakushi
Kotoba sura nakushite shimau
Dakedo hitotsu dake wa

Nokotteta, nokotteta
Kimi no koe ga

Warau kao mo, okoru kao mo subete
Boku wo arukaseru

Kumo ga kireta saki wo
Mitara kitto

Nee, wakaru deshou? (Nee, wakaru deshou?)

Aimai ni ikiteite mo
Kokoro ga mijuku demo
Sore de ii hora soko ni wa
Daiji na hito ga iru

Kimi ga mayou no nara
Boku ga michishirube ni narou
Ato wa shinjireba ii

Tashikameru sube wa motta
Osore nai de

Hikari atsume sora ni hanatte iru
Kimi ni wakaru you ni
Soshite ayumu michi wo
Motto tera sou

Doko made mo... (Doko made mo... x3)

Kami・koe・kuchi・yubisaki he todoke

Ima dake demo ii (Ima dake demo ii)

Daitai itsumo doori ni
Sono kado wo magareba
Hitonami ni magire komi
Tokete kieite iku

Boku wa michi wo nakushi
Kotoba sura nakushite shimau
Dakedo hitotsu dake wa

Nokotteta, nokotteta
Kimi no koe ga

Warau kao mo, okoru kao mo subete
Boku wo arukaseru

Kumo ga kireta saki wo
Mitara kitto

Nee, wakaru deshou? (Nee, wakaru deshou?)

Aimai ni ikiteite mo
Kokoro ga mijuku demo
Sore de ii hora soko ni wa
Daiji na hito ga iru

Kimi ga mayou no nara
Boku ga michishirube ni narou
Ato wa shinjireba ii

Tashikameru sube wa motta
Osore nai de

Hikari atsume sora ni hanatte iru
Kimi ni wakaru you ni
Soshite ayumu michi wo
Motto tera sou

Doko made mo... (Doko made mo... x3)

Kami・koe・kuchi・yubisaki he todoke

Ima dake demo ii (Ima dake demo ii)

Lyrics for Distance from Naruto: Shippuuden by Long Shot Party (Opening #2)
You're my friend aa ano hi no yume ima de mo mada wasuretenain desho
You're my dream aa hajimatta bakka kimi no One longest way
Oh ima tabidatsu yo
Everyday kono saki mo Shining day
Kawarazu singin' hikaru asa no smile
Kore de miosame no funny days
Tobidatsu future mezashita go far kokoro no dream of
I'll go the distance mihatenu sora wa blue
Norikonda star ship kore ga saikou no forever trip
You're my friend aa ano hi no yume ima de mo mada wasuretenain desho
You're my dream aa hajimatta bakka kimi no one longest way
Oh ima tabidatsu yo
Thank you my friend aa ano hi no koto ima de mo mada oboeteru kara
You're my dream aa mou nidoto sou modoranai days
Oh I'll go the distance
Kakushikirenai kurai no ooki na uso o tsuite
Nomikomareru honne kore wa saigo no trip
Maketsuzuke no GEEMU kore kara hajimatteku one dream
You're my friend aa ano hi no yume ima de mo mada wasurete nain desho
You're my dream aa hajimatta bakka kimi no one longest way
Oh, ima tabidatsu yo
Thank you my friend aa ano hi no koto ima de mo mada oboeteru kara
You're my dream aa mou nidoto sou modoranai days
Mou ugokidashita asu e kiseyashinai Flame of heart
Sou I'll go the distance

You are my friend
Aah, you haven't forgotten the dream we had that day, right?
You are my dream
Aah, your one longest way was just starting;
Oh, it's time to get moving!

Everyday ahead of us is a shining day
Singin' the shining, never changing morning's smile
This is goodbye to those funny days
Flying out to the future, aiming to go far, the dream of my spirit!

I'll go the distance!
That sky you can't see the end of is blue
Embarking on a star ship
This is the best forever trip

You are my friend
Aah, you haven't forgotten the dream we had that day, right?
You are my dream
Aah, your one longest way was just starting;
Oh, it's time to get moving!
Thank you my friend
Aah, even now, you haven't forgotten what happened that day, right?
You are my dream
Aah, right, those days won't come back again
Oh, I'll go the distance

I can't hide behind this huge lie i told
I'll take in the truth; this is my final trip
The game I keep losing
From here on out my one dream has begun

You are my friend
Aah, you haven't forgotten the dream we had that day, right?
You are my dream
Aah, your one longest way was just starting;
Oh, it's time to get moving!
Thank you my friend
Aah, even now, you haven't forgotten what happened that day, right?
You are my dream
Aah, right, those days won't come back again
It has already started moving into tomorrow, the Flame of my heart that won't extinguish
So, I'll go the distance!

Lyrics for Nagareboshi ~Shooting Star~ from Naruto: Shippuuden by Home Made Kazoku (Ending #1)
*sora wo mi agereba
hoshitachi ga hora matataiteru
kono hoshi no hitotachi mitai ni
samazama na hikari wo hanatte

sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
me wo tojite kokoro ni chikau
nagareboshi ni yume wo takushite*

koko wa itsumo no kouen
yakei ga mieru suberidai no ue
mukashi kara boku no tokutouseki
nayami ga areba koko ni kurun desu
ano koro no mama yume no tochuu de
imada kanaerarezu ni irun desu
moshikashite koko ga mou shuuten
nante yowane wo haite
shimaisou na hi mo aru
demo sono tanbi ni omoi dasu
nagareboshi wo sagashite ano hoshizora
chiisana koro no negaigoto wa ima
mukashi mo kawaranai mama

*sora wo mi agereba
hoshitachi ga hora matataiteru
kono hoshi no hitotachi mitai ni
samazama na hikari wo hanatte

sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
me wo tojite kokoro ni chikau
nagareboshi ni yume wo takushite*

yoru no kousha nakama to shinobi komi
koe wo hisome kanaami yojinobori
hiruma to chigau kao no GURAUNDO wo sei ni
mezashi ta basho wa "PUURU" to iu na no umi
mizugi nante mon wa nai kara minna suppadaka
dareka ga kisei wo hasshite tobikonda
yoru no tobari ni hibiku mizushibuki
ato ni tsuzuke to bakari ni mina issei ni haite
sora miage pukapuka ukanda
meno mae ni aru hoshi wo nagame ooku no yume katari atte
sagashita ne ano nagareboshi

*sora wo mi agereba
hoshitachi ga hora matataiteru
kono hoshi no hitotachi mitai ni
samazama na hikari wo hanatte

sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
me wo tojite kokoro ni chikau
nagareboshi ni yume wo takushite*

*sora wo mi agereba
hoshitachi ga hora matataiteru
kono hoshi no hitotachi mitai ni
samazama na hikari wo hanatte

sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
me wo tojite kokoro ni chikau
nagareboshi ni yume wo takushite*

miageta sora ni musou no hoshi
ima mo mukashi mo kawaranaishi
yume wa hateshinaku kuruoshikute
ano hoshi no you ni sugoku mabushii

miageta sora ni musou no hoshi
ima mo mukashi mo kawaranaishi
yume wa hateshinaku kuruoshikute
ano hoshi no you ni sugoku mabushii

HEY! sonna ni utsumuite bakari icha
mieru MONO mo mienaku naru kara
sora miagete KEEP YOUR HEAD UP!!
HEY! "miageta sora ni ima, nani wo omou?"
itsuka kirameku ano hoshi no youni ...
I WANNA SHINE

*sora wo mi agereba
hoshitachi ga hora matataiteru
kono hoshi no hitotachi mitai ni
samazama na hikari wo hanatte

sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
me wo tojite kokoro ni chikau
nagareboshi ni yume wo takushite*

*sora wo mi agereba
hoshitachi ga hora matataiteru
kono hoshi no hitotachi mitai ni
samazama na hikari wo hanatte

sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
me wo tojite kokoro ni chikau
nagareboshi ni yume wo takushite*

When I look up at the sky
The stars, see, are sparkling
Each giving off its own light
Like the people on this planet
Yeah, so I, too
Want to shine particularly bright
I close my eyes and make a vow in my heart
And entrust my dreams to that shooting star

I’m in my usual park
I can see the night scenery
On the slide
That’s been my special seat for years
Whenever I’m worried about something, I come here
Just like then, I’m on my way to my dreams
But unable to fulfil them
“Maybe this is the end of the line”
There are days when I say weak things like that
But every time, I remember
That starry sky where I looked for a shooting star
The wish I made when I was little
Hasn’t changed even now

When I look up at the sky
The stars, see, are sparkling
Each giving off its own light
Like the people on this planet
Yeah, so I, too
Want to shine particularly bright
I close my eyes and make a vow in my heart
And entrust my dreams to that shooting star

Hiding out in the schoolyard at night with my mates
We climbed the wire netting
The field seemed to have a different face than during the day
We headed for our sea called the pool
We didn’t have swimming trunks, so we were all stark naked
Someone jumped in with a strange yell
The splash echoed through the night
“After him!” Everyone else piled in
We floated gently, looking up at the sky
Looked at the stars in front of us, and talked about heaps of dreams
And looked for that shooting star

When I look up at the sky
The stars, see, are sparkling
Each giving off its own light
Like the people on this planet
Yeah, so I, too
Want to shine particularly bright
I close my eyes and make a vow in my heart
And entrust my dreams to that shooting star

When I look up at the sky
The stars, see, are sparkling
Each giving off its own light
Like the people on this planet
Yeah, so I, too
Want to shine particularly bright
I close my eyes and make a vow in my heart
And entrust my dreams to that shooting star

Looking up at the sky, there are countless stars
The same number now that there was years ago
My dreams are endless and crazy
Incredibly bright, like that star

Looking up at the sky, there are countless stars
The same number now that there was years ago
My dreams are endless and crazy
Incredibly bright, like that star

Hey! If you keep hanging your head like that
You won’t even be able to see the things you can see
Look up at the sky, keep your head up!!
Hey! “What do you think of the sky you see?”
Someday, like that shining star…
I wanna shine

When I look up at the sky
The stars, see, are sparkling
Each giving off its own light
Like the people on this planet
Yeah, so I, too
Want to shine particularly bright
I close my eyes and make a vow in my heart
And entrust my dreams to that shooting star

When I look up at the sky
The stars, see, are sparkling
Each giving off its own light
Like the people on this planet
Yeah, so I, too
Want to shine particularly bright
I close my eyes and make a vow in my heart
And entrust my dreams to that shooting star

Lyrics for Hero's Come Back!! from Naruto: Shippuuden by nobodyknows+ (Opening #1)
tooku de kikoeru koe o HINTO ni
hitori mata hitori tachiagaru toushi
kurikaesu dake no fudan doori kutsugaesu
junbi ii ze ARE YOU READY?
karadajuu furuwasu shindou ni hageshiku uchinarase yo STOMPING
taezu tsuki ugokasu CALL ME kawarazu yuruganu
tsukamu STORY COME ON!!

*EVERYBODY STAND UP! agero kyou ichiban no jikan da
me ni mo tomoranu SUPIIDO HANTAA
dare mo ga minna toriko kanban YEAH! (COME ON!)
EVERYBODY HANDS UP! matashita na HERO'S COME BACK!!
zujou kazoe yubioru COUNT DOWN
ikuze 3-2-1 MAKE SOME NOISE!

WHAT YOU GONNA DO? WHAT YOU GONNA DO?
taemanaku nari hibiki kizamu
DEJA VU yori mo GOTSUI shougeki ga
zenshin o hashiri hanasan BREAK DOWN
TURN IT UP (TURN IT UP) Hey kikoekka
sakenda kinou made no koto ga
kawaru darou mada minu asu e
koborete afureta omoi no bun made

machi ni matta SHOW TIME saitechiru shukumei
dochira ni katamuku shouhai no yukue
AGURA kaiterya kyou ni mo tsubureru
nagashita chito ase onore de nukue
negai mo PURAIDO mo fukume subete o seotta tagai no haigo
nasake o kaketerya DAME ni naru ze
tamote POTENSHARU MENTARU men

neko mo shakushi mo matte you na HIIROO
hitoban dake no goran ROMAN hikou
oh ii nee sonnan ja nee sa
KICK ON THE CORNER mada tari nee ka
itsumo to chikau hijou na jinkaku mamoru no sasubete
LIKE A TAAMINEETAA
yon kai go kai de tatsu HAIRAITO (FLY HIGH, YEAH!)
isso kono bade tsutaetaruzo

(* repeat)

mou tashou no RISUKU wa kakugo desho
nankai korondatte tatsu (GET IT ON)
nare ai ja nai ze kamihitoe no SESSHON
irikunda kanjou kizukiagete kesshou
MADE IN HYUMAN no DORAMA no enchou
marude moesakaru yoshiwara no enjou
ENDORESU saki mo korogaru nichijou
warau hodo BAKA ni narerutte koto

resseifuku mukai kaze ni mo maken
makikomu nando mo dekuwashite kita ze
ikudo to naku tatsu konoba no BATORU
tatakai kata nara kono mi ga satoru
ichiya niya no tsukeyakiba ja
mamoru mon ga chigau na shirohata o buri na
hi no me akogareru hikage o shiru
iiwake wa kikan sorekoso ga REAL

FAITO maido I'M PROUD
nani kara nani made mada ushinatcha nai zo
YES ka NO ja nai itsuka kou warau
hanakara PATto kimeru ikuze aibou

wakiagaru kansei ga yuuki to naru
tachiagareba ima ijou kurushimi tomonau
sore demo saigo wa kitto warau
subete sarau shouri to kansei

(* repeat x2)

A faraway voice that's barely audible hints to me
That little by little, they know people are standing up
These are the only things we do all the time,
Let's overturn the rules into something a lot better, ARE YOU READY?
Throughout my body, I'm shaking; The blood pumping feels like furious STOMPING;
Constantly pressing my luck-CALL ME; And I'm always trying to grasp onto a
trembling STORY, Come on!

*EVERYBODY STAND UP, get up! Today's the best time!
All eyes are on the burning SPEED HUNTER,
like anyone would need some sort of clue to see what everyone was watching, YEAH!! (Come On!)
EVERYBODY HANDS UP, The hero's gonna come back again!!
Count the Countdown on your raised fingers!!
Let's go, 3-2-1, MAKE SOME NOISE!

What you gonna do, what you gonna do?
There's an incessant echo stuck in our minds
Since the confusion of the shock
Our whole heart's drive was the first to disappear and break down
Turn it up, turn it up, hey, can you hear me now?
The time to burst through is now!
The right time to take over is while we can still see tomorrow!
Spill and overflow your feelings until you express them!

Help this town concern itself with destiny, SHOW TIME!
Who and where is the one who lurched our victory?
Sit down and try to understand how we were destroyed
Wipe away a little of your sweat!
May your prideful wish include putting our burdens behind us
I even guarantee your hopeless sympathy will change!
Keep your mental potential showing on your face!

I feel like an angry cat, I don't want to wait for a hero!
All night long, just try to fly through the ages!
Is it really true? Is something like that really so?
You're still kicking on the corner, lagging behind?
I'll promise for forever, despite me being so odd, to protect it all,
like a terminator!
Four altogether, then five altogether, Rise, be the main highlight, and fly high, yeah!!
This place holds all the more tales to be told!

(* repeat)

Can you take on all the risks?
Get back up and get it on even if you can't walk anymore!
It’s not really that deep of a bond, just a paper-thin bond for that moment,
Those feelings were built up into emotions.
Prolonging the drama made by humans
Makes our field of fortune go entirely up in flames!!
Our destination seems to slip away, it's endless and repetitive
In fact, we've become accustomed to laughing like idiots!

Giving in to inferiority, or the head wind either,
and admitting defeat,
Will mean standing up to the sudden battles,
And many battles could happen because of you not perceiving that fact;
All night, for many nights, tension rises...
But we'll protect our way! We're different from those who wave their white flags of surrender!
We long for the eyes we had that day we met the shining sun;
The sole reason of our return is that that "then" was for real!

Everytime I fight, I'm proud to know
I still haven't lost everything that matters;
No more indecision, someday, I'll be laughing in this way again
Because I'm proud to know my companions will be there for me!

The rush of cheers becomes our courage
Even if I have them by my side, It'll still hurt to get back up.
But we'll definitely be laughing in the end;
We'll be the ones who are swept away in those cheers of victory!

(* repeat x2)

Lyrics for Ima Made Nando Mo from Naruto by The Massmissile (Ending #5)
Gaman no renzoku dattaro
Kokoro de naite itandaro
Jibun de kimeta sono yume dake wa
Yuzurenaindaro

kurushinda kazu nanka yori
utagatta kazu nanka yori
waratta kazu ya shinjita kazu ga
sukoshi dake ooi jinsei de arimasu you ni

Wakiyaku dakedo
Kage no hito dakedo
Yume to mukiau toki
Kurai yeah yeah yeah yeah
Manaka ni isasete
Shoujiki ni isasete

Imamade nando mo
Nantoka akiramezu ni
Imamade nando mo
Tachi agatte kita janaika
Imamade nando mo
Bokura
nando mo
Shinjite
nando mo
Yume mite
nando mo

Imamade nando mo
Baka wa mitekita janaika
nando mo
Hito no kage ni tattekita janaika
Sou shuyaku dayo
Jibun no yume kurai
Wagamama de isasete

iron na kara nigedashite
sono ketsudan o sakiokuri ni shita
sono yume dake wa sono yume dake wa
sono yume dake wa

wakiyaku nante mou takusan da
yume to mukiau toki
kurai yeah yeah yeah yeah
man naka ni isasete shoujiki ni isasete
wakiyaku janakutte shuyaku de iyouze yeah

ima made nandomo
nan toka akiramezu ni
ima made nandomo
tachi agatte kita janai ka
ima made nandomo
bokura
nandomo
shinjite
nandomo
yume mite
nandomo

tsuranuku tame ni iroiro mageta
shinjiru tame ni utagatte kita
mamotteku tame ni hito o kizutsuketa
ima made nandomo nandomo

ima made nandomo
baka o mite kita janai ka
nandomo
hito no kage ni tatte kita janai ka
saa shuyaku da yo jibun no yume kurai
wagamama de isasete

Maybe, it was a constant self-control. Maybe, you were crying inside.
You can't give away the dream you chose yourself?

More than the number of times I suffered, more than the number of times I doubt,
I want the number of times I laugh and trust others, and I pray that it'll happen in my life

Even though I was always a side character, even though I'm a shadow,
let me be in the center when I dream. Let me be honest.

Up until now, somehow I didn't give up.
Up until now,I always stand up, right?
Up until now, we always trusted each other
Up until now, we dreamed.
Up until now...

Up until now, I have looked foolish
Up until now, I was standing in someone's shadow
Now, I'm a main character, so let me be selfish!

I have been escaping from a lot of things
I terminate those decisions
But for that dream, but for that dream
but for that dream...

I'm sick of a side character.
While I'm dreaming, let me be in the center when I dream.
Let me be honest.
Let me become not a side character but a main character.

Up until now, somehow I didn't give up.
Up until now, I've always stood up, right?
Up until now, we always trusted each other
Up until now, we dreamed.
Up until now...

To break off the seal, I bent a lot
To trust someone, I doubted a lot.
To protect someone, I had hurt a lot.
Up until now...

Up until now, I have looked foolish
Up until now, I was standing in someone's shadow
Now, I'm a main character, so let me be selfish!

Lyrics for Home Sweet Home from Naruto Movie by YUKI (Ending #1)
aruki tsukarete furidasu ame
tsukami soko neta usagi o otte
anata no me wa suki tooru
kurai umi no soko de iki o shite iru mizu
watashi o yonde yonde koko ni iru no yo
doko e ikeba ikeba mitasareru no

uchi e kaero asu ni nareba
daijoubu tte waratte iru kana
namae o yonde yonde dakishimeru yo
omoidashite me o tojite osanai koro

tarinai tokoro o anata ga umete kureta
kanashii kimochi datte sa sugu wasurerareta kara
kowakunai yo

uso o tsuite koukai shite
watashi wa itsuka otona ni natta
haji o kaite ase o kaite
soredemo odori tsudzukeru riyuu
tamashii kogashite kogashite sakenderu yo
hiraite ikeba ikeba sukuwareru no

uchi e kaero shiroi usagi
tsuki no ura de aimashou
kaerou asu ni nareba
hadashi de waratte iru kara
watashi wa yonde yonde dakishimeru yo
omoidashite me o tojite osanai koro

aruki tsukarete furidasu ame
tsukami soko neta usagi o otte
anata no me wa suki tooru
kurai umi no soko de iki o shite iru mizu
namae o yonde yonde koko ni iru no yo
kokoro ni ieba ieba mitasareru no

getting tired of walking, the rain that began to fall
I chase after the rabbit I couldn't catch
your eyes are like the clear water
breathing deep down in the ocean
call me, call me, I'm here
where can I go, to where, so that I'm satisfied?

let's go home, when tomorrow comes
will I be laughing saying that it's all ok?
call my name, call me, I'll embrace you
so close your eyes and remember those innocent times

you filled the parts I lacked in
because I was able to forget even sad feelings
I'm not afraid

lying, and regretting that
I became an adult someday
getting humiliated, sweating
but the reason for me to continue dancing
is burning, burning my soul and screams
if I continue, continue to open it I can be saved

let's go home, let's meet
behind the moon, white rabbit
let's return, when tomorrow comes
I'll be laughing barefeet
I'll call, call and embrace it
so close your eyes and remember those innocent times

getting tired of walking, the rain that began to fall
I chase after the rabbit I couldn't catch
your eyes are like the clear water
breathing deep down in the ocean
call my name, call me because I'm here
if I tell, tell my heart I'll be fulfilled

Lyrics for Go!!! from Naruto by Flow (Opening #4)
We are Fighting Dreamers takami wo mezashite
Fighting Dreamers narifuri kamawazu
Fighting Dreamers shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Bang!)
Buppanase like a dangan RAINAA!
Right here Right now (Burn!)
Butta kitte kuze Get the fire!

Right here Right now (Bang!)
Buppanase like a dangan RAINAA!
Right here Right now (Burn!)

Kewashii shura no michi no naka hito no chizu wo hirogete doko e iku
Gokusai shoku no KARASU ga sore wo ubai totte yaburi suteta
Saa kokoro no me mi hiraite shikato ima wo mikiwamero (Yeah!)
Ushinau mono nante nai sa iza mairou

We are Fighting Dreamers takami wo mezashite
Fighting Dreamers narifuri kamawazu
Fighting Dreamers shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Bang!)
Buppanase like a dangan RAINAA!
Right here Right now (Burn!)

Oto wo tatezu shinobi yoru kage ga itsumo bokura wo madowaseru
Yuugen jikkou ookina kaze ga uneri wo agete fuki areru
Kazashita surudoi katana de onore no asu kiri hirake(Yeah!)
Hoshou nante doko ni mo nai sa naa sou daro!?

We are Fighting Dreamers takami wo mezashite
Fighting Dreamers narifuri kamawazu
Fighting Dreamers shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Bang!)
Buppanase like a dangan RAINAA!
Right here Right now (Burn!)
Butta kitte kuze Get the fire! (Repeat)

We are fighting Dreamers kono nakama-tachi to
Fighting Dreamers subete wo makikomi
Fighting Dreamers kokorozashi takaku
Oli Oli Oli Oh-!

We are Fighting Dreamers takami wo mezashite
Fighting Dreamers narifuri kamawazu
Fighting Dreamers shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
go my way!...

(Don’t forget your first impulse ever)
(Let’s keep your adventurous ever)
(Don’t forget your first impulse ever)
(Let’s keep your adventurous ever)

Go!

Right here Right now (Bang!)
Buppanase like a dangan RAINAA!
Right here Right now (Burn!)
Butta kitte kuze Get the fire! (Repeat)

We are Fighting Dreamers aiming high
Fighting Dreamers don't care what people think about them
Fighting Dreamers follow what they believe
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here right now (Bang!)
Let it out like a straight bullet!
Right here Right now (Burn!)
Go on a killing spree and get the fire!

Right here Right now (Burn!)
Let it out like a straight bullet!
Right here Right now (Burn!)

Down a difficult road filled with endless struggles; where do you think you're going following someone else's map?
A wise crow comes along to take the map and threw it away
Well, open up the eye in your heart and take a good look at the present! (Yeah!)
There's nothing to lose, so let's go!

We are Fighting Dreamers aiming high
Fighting Dreamers don't care what people think about them
Fighting Dreamers follow what they believe
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Burn!)
Let it out like a straight bullet!
Right here Right now (Burn!)
Go on a killing spree and get the fire!

Creeping in the shadows without a sound, we are never lead astray
A big wind rose up and blew us away
Blown wayward, open up your future with a sharp sword! (Yeah!)
There isn't a place where your future isn't guaranteed, right!?

We are Fighting Dreamers aiming high
Fighting Dreamers don't care what poeple think about them
Fighting Dreamers follow what they believe
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here right now (Bang!)
Let it out like a straight bullet!
Right here Right now (Burn!)
Go on a killing spree and get the fire! (Repeat)

We are Fighting Dreamers with our friends by us
Fighting dreamers dragging in everyone
Fighting dreamers with high goals
Oli Oli Oli Oh-!

We are Fighting Dreamers aiming high
Fighting Dreamers don't care what people think about them
Fighting Dreamers follow what they believe
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Go my way!

(Don't forget your first impulse ever)
(Let's keep your adventurous ever)
(Don't forget your first impulse ever)
(Let's keep your adventurous ever)

Right here right now (Bang!)
Let it out like a straight bullet!
Right here Right now (Burn!)
Go on a killing spree and get the fire! (Repeat)